ES 
Date(s) - 19/06/2025-24/06/2025
Todo el día
El gran salón,
Courtyard Puebla Las Ánimas | Puebla, Puebla, México
Del jueves 19 al martes 24 de junio de 2025
«La claridad y la vacuidad están unidas inseparablemente en la verdadera naturaleza de la mente, la cual está más allá de todo concepto de la existencia y la no-existencia.» Dilgo Khyentse Rinpoche
La esencia de «El Sendero a la Liberación» de Tergar es cultivar la visión profunda en la naturaleza de la mente. Fundamentalmente, esta naturaleza es vacuidad.
Este retiro presenta la inusual oportunidad de recibir, por parte de Yongey Mingyur Rinpoche, enseñanzas profundas sobre la naturaleza de la mente que surgieron del camino del Mahamudra, la enseñanza de meditación más profunda de la escuela Kagyu del budismo tibetano.
Rinpoche ofrecerá la primera y la segunda instrucción de «señalamiento directo», instrucciones que nos presentan una experiencia directa de la naturaleza de la mente. Estas series también incluyen otras transmisiones necesarias para la práctica de «El Sendero a la Liberación», incluyendo los votos de refugio, la transmisión oral del Néctar del sendero y del ngondro.
También nos concederá el empoderamiento de Tara blanca. La personificación de la actividad iluminada, Tara blanca, es la deidad principal del linaje de Tergar.
Requisitos de participación
Para asistir, debes cumplir al menos uno de los siguientes criterios:
(Calmando la mente, Abriendo el corazón, Despertando la sabiduría) y haber completado las prácticas correspondientes.
Presencial o en línea. No es necesario haber completado los requisitos de práctica correspondientes a este nivel para asistir.
4 x 100,000 repeticiones.
Además, haber realizado retiros (solitarios o grupales) con al menos 6 horas de meditación formal diaria bajo la guía de un maestro calificado, sumando un mínimo de 30 días en total.
¿Qué incluye este retiro?
Este retiro no residencial incluye:
- Enseñanzas y sesiones de práctica en persona con Mingyur Rinpoche.
- Sesiones de preguntas y respuestas, donde podrás aclarar dudas directamente.
- Meditaciones grupales y sesiones dirigidas por facilitadores de Tergar.
- Amplios espacios para práctica intensiva: A diferencia del retiro de 2022, este evento está diseñado para ofrecer más tiempo de meditación personal y grupal, permitiendo una experiencia más profunda.
- Viáticos de Mingyur Rinpoche y lamas acompañantes, incluyendo vuelos, hospedaje, comida.
- Traducción de inglés al español y de español al inglés.
Lo que hace especial este retiro
Este retiro es una oportunidad irrepetible para recibir enseñanzas profundas sobre la naturaleza de la mente directamente de Yongey Mingyur Rinpoche, uno de los maestros más reconocidos del budismo tibetano contemporáneo.
A diferencia de cursos grabados o libros, este retiro ofrece una transmisión viva dentro de la tradición Mahamudra, con el respaldo de un linaje milenario y una comunidad de práctica internacional.
- Tendrás enseñanzas directamente de Mingyur Rinpoche, con su claridad y calidez únicas.
- Instrucciones de señalamiento directo para una experiencia genuina de la naturaleza de la mente.
- Opción de tomar refugio en la tradición budista tibetana guiados por un maestro auténtico.
- Empoderamiento de Tara blanca, deidad central del linaje Tergar y símbolo de la compasión activa.
- Transmisión de Dorje Drolö: una rara y poderosa bendición que ayuda a disolver miedos y obstáculos, y fortalece la determinación en la práctica espiritual.
Es una manifestación feroz de Padmasambhava que encarna la energía compasiva y valiente para romper miedos, apegos y bloqueos. Recibir su transmisión de Mingyur Rinpoche es una oportunidad excepcional para fortalecer tu práctica y transformación interior.
Este retiro es también un requisito para avanzar a niveles superiores en el programa «El Sendero a la Liberación». Ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer más espacios de práctica personal, permitiendo una inmersión real en la experiencia contemplativa. Ideal para practicantes comprometidos que buscan profundizar su meditación y transformar su relación con la mente, la vida y la insafisfacción.
Cuotas
Una vez aprobada tu solicitud para el retiro, recibirás por correo electrónico la información detallada sobre las cuotas y opciones de pago. Si tienes dudas sobre este proceso, por favor, contáctanos.
Horario del retiro
Registro: 11:00 AM – 2:30 PM.
Primera enseñanza del retiro: 3:30 PM – 5:00 PM.
Este día terminamos a las 8:30 PM.
Las actividades del retiro se desarrollan de 7:00 AM a 8:30 PM, incluyendo sesiones de enseñanza, meditación y práctica.
Desayuno: 08:30 AM – 10:00 AM.
Comida: 1:30 PM – 3:30 PM.
Recesos: 11:30 AM – 12:00 PM • 5:00 PM – 5:30 PM • 7:00 PM – 7:30 PM.
Última enseñanza del retiro: 12:00 a 13:30 hrs.
Nuestro retiro termina a las 13:30 hrs.
El horario detallado está sujeto a ajustes. Lo enviaremos a los inscritos cerca de la fecha del retiro.
Sede del retiro
El Gran Salón
Hotel Courtyard Puebla Las Ánimas
Blvrd Atlixco 3136, Centro Comercial Galería Las Ánimas
72400 Heroica Puebla de Zaragoza, Pue.
Ver en Google Maps | Cómo llegar
Sobre la traducción
Mingyur Rinpoche enseña en inglés. Además, habrá sesiones en español dirigidas por facilitadores. Durante todo el retiro, se ofrecerá traducción secuencial del inglés al español y del español al inglés, según sea necesario.
Contacto
Si tienes dudas o necesitas más información, contáctanos:
El gran salón,
Courtyard Puebla Las Animas | Puebla, Mexico
From Thursday, June 19 to Tuesday, June 24, 2025
«Clarity and emptiness are inseparably united in the true nature of mind, which is beyond all concepts of existence and non-existence.» – Dilgo Khyentse Rinpoche
The essence of Tergar’s Path of Liberation is to cultivate deep insight into the nature of mind. Fundamentally, this nature is emptiness.
This retreat offers the rare opportunity to receive profound teachings from Yongey Mingyur Rinpoche on the nature of mind, drawn from the Mahamudra path, the most profound meditation teaching of the Kagyu school of Tibetan Buddhism.
Rinpoche will provide the first and second «pointing out instructions», which present a direct experience of the nature of mind. These teachings also include other transmissions necessary for the practice of the Path of Liberation, including refuge vows, the oral transmission of the Nectar of the Path, and Ngondro.
Rinpoche will also grant the empowerment of White Tara. The personification of enlightened activity, White Tara is the main deity of the Tergar lineage.
Participation Requirements
To attend, you must meet at least one of the following criteria:
(Calming the Mind, Opening the Heart, and Awakening Wisdom) and having fulfilled the corresponding practice requirements.
Either in person or online. It is not necessary to have completed the corresponding practice requirements for this level to attend.
4 x 100,000 repetitions.
Additionally, having participated in retreats (either solitary or group) with at least 6 hours of formal meditation practice per day under the guidance of a qualified teacher, totaling a minimum of 30 days.
What Does This Retreat Include?
This non-residential retreat includes:
- In-person teachings and practice sessions with Mingyur Rinpoche.
- Q&A sessions, where you can directly clarify any questions.
- Group meditations and sessions led by Tergar facilitators.
- Extended time for intensive practice: Unlike the 2022 retreat, this event is designed to offer more time for both personal and group meditation, allowing for a deeper experience.
- Travel expenses for Mingyur Rinpoche and accompanying lamas, including flights, accommodation, and meals.
- Consecutive translation from English to Spanish and from Spanish to English.
What Makes This Retreat Special
This retreat is a rare opportunity to receive profound teachings on the nature of mind directly from Yongey Mingyur Rinpoche, one of the most respected masters of contemporary Tibetan Buddhism.
Unlike pre-recorded courses or books, this retreat offers a living transmission within the Mahamudra tradition, supported by an ancient lineage and an international community of practitioners.
- You’ll receive teachings directly from Mingyur Rinpoche, with his unique clarity and warmth.
- Pointing out instructions for a genuine experience of the nature of mind.
- Option to take refuge in the Tibetan Buddhist tradition, guided by an authentic teacher.
- White Tara empowerment, a central deity in the Tergar lineage and a symbol of active compassion.
- Dorje Drolö transmission: a rare and powerful blessing that helps dissolve fears and obstacles, and strengthens determination in spiritual practice.
Dorje Drolö is a wrathful manifestation of Padmasambhava who embodies compassionate, fearless energy to break through fear, attachment, and inner blockages. Receiving this transmission from Mingyur Rinpoche is a rare and exceptional opportunity to strengthen your practice and inner transformation.
This retreat is also a requirement to advance to higher levels in the Path of Liberation program. It has been carefully designed to offer more space for personal practice, allowing for deep immersion in contemplative experience. Ideal for committed practitioners who seek to deepen their meditation and transform their relationship with the mind, life, and dissatisfaction.
Fees
Once your application for the retreat is approved, you will receive detailed information about the fees and payment options via email. If you have any questions about this process, please contact us.
Retreat Schedule
Check-in: 11:00 AM – 2:30 PM.
First teaching of the retreat: 3:30 PM – 5:00 PM.
This day ends at: 8:30 PM.
Our daily retreat activities run from 7:00 AM to 8:30 PM, including teachings, meditation sessions, and practice.
Breakfast: 8:30 AM – 10:00 AM.
Lunch: 1:30 PM – 3:30 PM.
Breaks: 11:30 AM – 12:00 PM • 5:00 PM – 5:30 PM • 7:00 PM – 7:30 PM
Final teaching of the retreat: 12:00 PM – 1:30 PM
Our retreat concludes at: 1:30 PM
The detailed schedule is subject to adjustments. It will be sent to registered participants closer to the retreat date.
Retreat Venue
El gran salón
Hotel Courtyard Puebla Las Ánimas
Blvrd Atlixco 3136, Centro Comercial Galería Las Ánimas
72400 Heroica Puebla de Zaragoza, Pue.
View on Google Maps | How to get there
About Translation
Mingyur Rinpoche teaches in English. Additionally, there will be sessions in Spanish led by facilitators. Throughout the retreat, sequential translation will be provided from English to Spanish and from Spanish to English as needed.
Contact Details
If you have any questions or need more information, feel free to reach out: