ES 
Noviembre 18, 2015
Yongey Mingyur Rinpoche en la India después de su retiro. Foto: Paul McGowan.
¡Saludos desde la India!
Ha sido toda una aventura desde que llegamos a la India y nos encontramos con Mingyur Rinpoche por primera vez.
Pasamos algunos días en Delhi, donde cuatro de nosotros –junto con Ani Miao Rong y Chin Yung de Tergar Asia- estuvimos muchas horas con Rinpoche durante un curso de dos días. Él nos contó todo acerca de su retiro y compartió su perspectiva del futuro de la Comunidad de Tergar. También pudimos contarle cómo ha florecido la comunidad mientras él estaba en retiro y preguntarle las dudas acumuladas a lo largo de estos cuatro años. Rinpoche tiene varias ideas que están claramente inspiradas por sus experiencias durante el retiro. Espera con gusto el momento de compartirlas con la comunidad.
Su Santidad el 17° Karmapa, Yongey Mingyur Rinpoche y los Instructores de Tergar con Linda, Ani Miao Rong y Chin Yung de Tergar Asia. Foto: Paul McGowan
Los primeros días nos hospedamos en el mismo hotel que Su Santidad el Karmapa –quien estaba en Delhi para dar algunas enseñanzas. Mingyur Rinpoche se reunió con él diariamente durante ese tiempo. Un día tuvimos la suerte de compartir la comida con el Karmapa, Mingyur Rinpoche y algunos otros invitados, y fue maravilloso observarlos platicando y riéndose – claramente ellos estaban disfrutando la presencia del otro. También acompañamos a Mingyur Rinpoche a su reunión con Jamgon Kongtrul Rinpoche, otro maestro importante del linaje Kagyu. La visita fue corta, pero fue agradable ver a estos dos grandes maestros reconectándose. A lo largo de nuestra estancia en Delhi, muchas personas visitaron a Mingyur Rinpoche en el hotel donde nos hospedábamos, así que él pasaba gran parte del día recibiendo a visitantes de todo el mundo.
Los cuatro Instructores de Tergar con Yongey Mingyur Rinpoche. Foto: Tergar Internacional.
El martes empacamos nuestro equipaje y nos fuimos al Monasterio de Sherab Ling, el establecimiento de Su Eminencia Tai Situ Rinpoche, uno de los cuatro maestros principales de Mingyur Rinpoche. Acunado en las faldas de los Montes del Himalaya en el Noroeste de la India; es en este majestuoso monasterio donde Mingyur pasó varios de sus primeros años, incluidos varios años en retiro. Desde su llegada, Mingyur Rinpoche fue recibido por una procesión de cientos de monjes y monjas, todos claramente emocionados de verlo de nuevo después de tantos años. Rinpoche se abrió paso a través de la multitud y fue ayudado a ingresar para encontrarse con Tai Situ Rinpoche, quien estaba en un retiro de un mes. Nosotros fuimos inesperadamente invitados a entrar y pudimos presenciar su memorable reunión.
El primer encuentro entre Yongey Mingyur Rinpoche y Khenting Tai Situ Rinpoche. Foto: Paul McGowan.
El encuentro empezó con la ofrenda de mándala que hizo Mingyur Rinpoche –un regalo simbólico que representa al universo entero. Después se sentó cerca de Tai Situ Rinpoche. Nosotros nos sentamos silenciosamente en el lado contrario de Tai Situ Rinpoche mientras ellos hablaban en tono bajo en tibetano. Tras algunos minutos, Tai Situ Rinpoche se giró hacia nosotros y empezó a hablar en inglés. Nos habló de la conexión histórica entre los anteriores Tai Situ Rinpoches y los Yongey Mingyur Rinpoches, y también lo importante que es mantener las enseñanzas de este precioso linaje para que esté disponible para las generaciones futuras. Durante todo este tiempo, estuvo sonriente y riéndose, seriamente, pero de manera juguetona. Todos nos sentimos impactados por su presencia e increíblemente afortunados de pasar tiempo con nuestros dos maestros en un momento tan especial. Después de más o menos media hora, todos nos fuimos y Tai Situ Rinpoche retomó su retiro.
Yongey Mingyur Rinpoche y Khenting Tai Situ Rinpoche. Foto: Paul Mc Gowan.
En los días sucesivos, Mingyur Rinpoche ha estado reuniéndose regularmente con Tai Situ Rinpoche y recibiendo visitantes durante algunas horas de la tarde. Pese a lo remoto del monasterio, ha habido cientos de visitantes que vienen a verlo. Ayer, Mingyur Rinpoche dio su primera enseñanza desde que completó su retiro. Primero visitó a los monjes del centro de retiro de tres años aquí en Sherab Ling y les dio enseñanzas. Entonces, visitó el colegio monástico [shedra] y les dictó sus enseñanzas a unos cientos de monjes. Le dijo a los monjes que estudiar la filosofía budista no es sólo un ejercicio teórico, sino que debía arraigarse en la práctica y en la experiencia directa. También habló de la importancia de tener una motivación compasiva para la práctica y estudio, enfatizando que uno debía hacerlo para ayudar a otros y no meramente para progresar en los intereses y ambiciones propias. Después de salir del colegio monástico, Rinpoche visitó a las monjas del centro de retiro de tres años y estuvo toda la tarde compartiendo sus enseñanzas.
Mingyur Rinpoche ofreciendo la bendición tradicional a los monjes y a la comunidad del Monasterio de Sherab Ling, India. Foto: Paul McGowan.
Nosotros hemos estado con Rinpoche durante algunas horas por la tarde para continuar con nuestras discusiones. Anoche grabamos nueve videos para la comunidad. Pronto, ustedes podrán ver estos videos y escuchar del propio Rinpoche las experiencias de su retiro. ¡Es una historia extraordinaria!
Yongey Mingyur Rinpoche y los Instructores de Tergar. Foto: Tergar Internacional.
Mañana regresamos a Delhi con Mingyur Rinpoche. Pasado mañana nos separaremos. Mingyur Rinpoche viajará a Kathmandu, donde visitará su monasterio y también verá a su hermano Tsoknyi Rinpoche, a su abuelo, a su madre (a quien también vio en Delhi), y a sus muchos alumnos en Nepal. Estará ahí unos pocos días antes de regresar a Sherab Ling. En diciembre, viajará al Monasterio Tergar en Bodhgaya, donde estará durante algunos meses. Él nos dijo que su estancia en Bodhgaya será un buen momento para que la gente vaya a encontrarse con él. Aún no decide si dará o no enseñanzas durante ese lapso.
Yongey Mingyur Rinpoche y los cuatro Instructores de Tergar. Foto: Tergar Internacional
Mientras tanto, nosotros regresaremos a los Estados Unidos y empezaremos a prepararnos para la visita de Mingyur Rinpoche a nuestras comunidades en Europa, Estados Unidos y el sur de América. Todavía no tenemos detalles específicos, pero esperamos que Mingyur Rinpoche pueda viajar a Occidente el próximo año.
Mingyur Rinpoche expresó su gran aprecio por lo que la comunidad ha logrado en estos años. Como comunidad, nuestro compromiso hacia la práctica, el apoyarnos mutuamente y el hacer del mundo un lugar mejor, únicamente ha crecido mientras él estaba en retiro. En nombre de Mingyur Rinpoche, queremos agradecerles por todo lo que han hecho para mantener estas enseñanzas vivas en sus corazones.
Los mejores deseos,
Cortland, Edwin, Myoshin y Tim.